어떤 물건을 사는데 `팔 하나와 다리 하나`를 지불했다면 영어로 굉장히 비싸다는 뜻이 된다. `It costs me an arm and a leg`는 `그건 나에게 너무 비싸`라는 뜻이다. 가령 `건강을 유지하기 위해선 많은 돈이 든다`는 `It costs an arm and a leg to keep healthy`로 표현할 수 있다.outrageous 터

미국 프로야구 메이저 리그와 마이너 리그에서 뛰는 선수들은 몸값이 차이난다. 큰 판과 작은 판에서 노는 게 다르기 때문이다. `play in the little league`라고 하면 `작은 판에서 놀다`는 뜻이 된다. 가령 `나는 작은 물에 노는 게 지겨워`는 `I`m tired of playing in the little league`로 하면 된다.lo

바쁜 삶을 살다보면 헷갈리는 일이 많다. 예전에 본 듯한 사람의 얼굴은 눈에 익은데 이름이 헷갈릴 수 있다. 이때 `I got the names mixed up. You`re right`라고 하면 `이름이 헷갈렸어요. 당신이 맞죠`라는 뜻이 된다. 어떤 일에 말려들었을 때는 `I`m mixed up in a crime`이라고 쓸 수 있다. 뜻은 `나는 범죄

`운동광`은 `fitness freak`로 쓴다. `freak`는 명사로 `괴짜`， 동사로는 `매우 놀라게 하다`란 뜻이 있다. 가령 `우리 엄마는 내가 친구한테 맞았다면 기겁하실 거야`는 `My mom would freak out if I was hit by my friends`로 쓸 수 있다. employment 고용once-in-a-lifetime c

끼니를 거르는 것이 익숙하면 곤란하지만 바쁜 현대인은 아침을 먹지 않고 출근하는 경우가 많다. 가령 `I`m accustomed to skipping meals here and there`라 하면 `나는 이따끔씩 끼니를 거르는 것에 익숙하다`는 뜻이다. 주의할 것은 `be accustomed to` 다음에 명사나 동명사가 온다는 것이다adjust 조절하다c

밀린 일을 처리한다고 할 때 `catch up on`을 쓴다. 가령 `아내는 밀린 보고서를 처리하기 위해 사무실에 늦게까지 있을 거야`는 `My wife is staying late at the office to catch up on some reports`로 표현할 수 있다. 직장 동료가 휴가에 뭘 할거야 하고 묻는데 `I`m going to catch

공간에 갇히거나 틈에 끼일 때 stuck을 쓸 수 있다. 가령 `바퀴들이 진창에 빠져 꼼짝을 안 했다`는 `The wheels were stuck in the mud`로 표현할 수 있다. 어떤 상황에 갇힐 때도 `We were stuck in traffic for an hour`로 쓰면 `우리는 교통 체증에 한 시간 갇혀 있었다`란 뜻이 된다.A: Why

양말을 잡아당기다는 `pull up one`s socks`는 `분발하다`는 뜻이 된다. 가령 `일자리를 잃지 않으려면 분발해야 돼`라고 하려면 `You`re going to have to pull your socks up if you stay in the position`으로 표현할 수 있다.on the side 부업으로be forced to 강요받다see

puzzle은 머리를 써서 알아맞히는 퀴즈다. crossword puzzle(십자말풀이)을 하다보면 어리둥절할 때가 있다. 가령 puzzel을 써서 `난 네 행동이 정말 이해가 안 돼`라고 하려면 `I`m really puzzeld by your behavior`로 하면 된다.quarter 분기slide 하락affect 영향을 미치다 A: How`s you

`확인해보고 다시 연락할게요`라고 할 때 `확인하다`는 `check on`을 쓰면 된다. 가령 `그들은 네 위치를 위치 추적 서비스로 확인할 수 있어`라고 하려면 `They can check on your location with a location tracing service`이다.take a look at 살펴보다submit 제출하다A: I`d like

외국계 회사에 취업하려는 데 `이력서를 두 통 내십시오`라고 들었다면 아마 `Turn in your resume in duplicate`라고 말했을 것이다. `turn in`은 `제출하다`라는 뜻이다. 다른 예로 `리포트를 정확한 시간에 제출했니`는 `Did you turn in the term paper on time`으로 표현할 수 있다. grant 공

`너는 내 언어를 말하고 있다`를 영어로 `You`re talking my language`인데 뜻은 `말이 잘 통한다`는 게 된다. 가령 사업 제안을 받은 상대가 알아들을 때， `Now you`re talking my language`라고 맞장구칠 수 있다.A: What is it? I`m all ears.B: I`m planing to launch th

`네가 승진할 것라는 걸 믿을 만한 소식통한체 들었다`라고 할 때， `I have it on good authority that you get a promotion`이라고 하면 된다. 슬퍼지만 `정통한 소식통에 따르면 정리해고가 있을 거래`는 `I have it on good authority that there`s going to be layoffs`로

신용카드로 지불하려다 한 번씩 낭패를 당한다. 한도액이 초과한 줄 모를 때 혼쭐이 난다. 예를 들어， `내 신용카드 한도액이 초과됐다`는 `My credit card is maxed out`로 표현할 수 있다. 또한 `피곤해 죽겠다`라고 할 때 I`m too maxed out`로 쓴다.on the verge of ～하기 직전의recession 불경기from

`traffic`은 `교통`이나 `교통량`이란 뜻이다. 가령 `하루 중 이 시간에는 항상 교통량이 많다`는 `There`s always a lot of traffic at this time of day`로 쓸 수 있다. `traffic`의 또 다른 뜻은 `밀거래하다`이다. 예를 들어 `그는 마약 밀매로 잡혔다`는 `He wa caught with drug

`시간을 뒤로 미루다`고 할 때 `move back`을 쓴다. 예를 들어 `10월에는 시간이 뒤로 한 시간 늦춰진다`는 `The time is moved back by one hour in October`로 쓴다. `move back`은 `다시 이사 오다`란 뜻도 있다. `그는 다음 달 서울로 다시 이사올 계획을 하고 있다`는 `He plans to mov

사전에 아무런 지식 없이 시작할 때 `from scratch`를 쓴다. 예를 들어 `나는 영어를 아무 것도 모른 상태에서 6개월 만에 배웠다`는 `I learned English from scratch in six months`로 쓸 수 있다. A: Starting a new advertising from scratch would break the bank

직장에서 언제 쫓겨날 지 모르는 직장인들이 많다. 불경기 탓도 있지만 개인의 역량 부족일 수 있다. `나는 내 직장이 불안하다`고 하려면 `I`m insecure about my job`이라고 하면 된다. 다른 예로 `너는 왜 자신에 대해 불안해해`는 `Why are you so insecure about yourself?`로 표현할 수 있다.apperan

사기를 돋운다거나 수익을 높인다고 할 때 `boost`를 쓸 수 있다. 가령 ``이 달의 직원` 제도가 직원들의 사기를 진작시키는데 일조한다`고 하려면 `The Employee of the Month program helps boost employee morale`이라고 하면 된다. `나는 판매 실적을 올려야 한다`는 `I need to somehow bo

`채찍질하다`는 뜻의 `whop`를 `whopping`으로 바꿔 쓰면 `터무니없는` 뜻으로 자주 쓰인다. 가령 `터무니없는 가격이지만 그럴 가치가 있다`고 하려면 `A whopping price， but well worth it`으로 표현할 수 있다. `그녀는 집을 짓는 데 30억 원이라는 막대한 돈을 들였다`는 `She spent whopping thre